White Rodgers SSC1000 Specifications

OOOOOWNER’S MANUWNER’S MANUWNER’S MANUWNER’S MANUWNER’S MANUALALALALAL•••••InstallationInstallationInstallationInstallationInstallation•••••OperationO

2Prière de lire les directives avant d’installer et d’utiliser l’épurateurd’air électronique afin de profiter pleinement des avantages de cetappareil.

3INSTALLATIONDIRECTIVES D’INSTALLATION ETD’EXPLOITATION SÉCURITAIRES1. Lire attentivement le manuel du propriétaire ainsi que lesdirectives d’exploita

4UTILISATION ET ENTRETIENMODE D’EMPLOI1. Alimenter l’appareil en courant de 120 V CA et régler le boutonHIGH/LOW/OFF (vitesse élevée/basse vitesse/arr

5Ne pas tenter de réparer l’appareil avant de s’êtrecomplètement familiarisé avec les outils et les équipementsrequis, avec les exigences en matière d

6RÉDUCTION DE L’OZONEEn règle générale, tous les épurateurs d’air électroniques dégagentune petite quantité d’ozone qui est inférieure aux normes étab

7CODE DESCRIPTION SSC10001 Bloc d’alimentation 5088A-1012 Bouton F839-00193 Commutateur à vitessevariable F876-02034 Lampe F844-01315 Commutateur desé

AVIS AUX CONSOMMATEURSÉpurateur d’air électroniqueWhite-RodgersCher consommateur,White-Rodgers tient à vous remercier d’avoir acheté un épurateur d’ai

2Please read instructions before installing and using the Elec-tronic Air Cleaner. This will help you obtain the full benefit fromthe Electronic Air C

3INSTINSTINSTINSTINSTALLAALLAALLAALLAALLATIONTIONTIONTIONTIONRULES FOR SAFE INSTALLATIONRULES FOR SAFE INSTALLATIONRULES FOR SAFE INSTALLATIONRULES FO

4OPERAOPERAOPERAOPERAOPERATION/MAINTENTION/MAINTENTION/MAINTENTION/MAINTENTION/MAINTENANCEANCEANCEANCEANCEWIRING INSTRUCTIONSWIRING INSTRUCTIONSWIRING

5▲!WWWWWARNINGARNINGARNINGARNINGARNINGDo not attempt repair of this unit unless you areDo not attempt repair of this unit unless you areDo not attempt

6OZONE REDUCTIONOZONE REDUCTIONOZONE REDUCTIONOZONE REDUCTIONOZONE REDUCTIONAll electronic air cleaners typically produce a small amount ofozone that

7ITEM NOITEM NOITEM NOITEM NOITEM NO...DESCRIPTIONDESCRIPTIONDESCRIPTIONDESCRIPTIONDESCRIPTIONSSC1000SSC1000SSC1000SSC1000SSC10001 Power Supply 5088

NOTICE TO CONSUMERSWhite-RodgersElectronic Air CleanerDear Consumer;White-Rodgers would like to thank you for purchasing a White-Rodgers Electronic Ai

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE• Installation• Utilisation• Entretien• Guide de dépannage• Pièces de rechangeNo DE PIÈCE 37-6359ARemplace 846-0291C0146Épurateu