White Rodgers 1F95EZ-0671 Installation Manual download pdf

Afin de prévenir les décharges électriques et les dommages

matériels pendant l’installation, couper l’alimentation

électrique au panneau de distribution principal.

MISE EN GARDE

ATTENTION: AVIS RELATIF AU MERCURE

Ce produit ne contient aucun mercure. Il peut toutefois

remplacer un produit qui contient du mercure.

Le mercure et les produits contenant du mercure ne doivent

pas être jetés dans les ordures ménagères. En cas de

déversement, ne pas toucher au mercure qui s’échappe. Porter

des gants non absorbants et récupérer le mercure déversé,

puis le placer dans un contenant fermé hermétiquement. Pour

éliminer correctement un produit ou un contenant hermétique

contenant du mercure, l’emballer convenablement. Consulter le site

www.thermostat-recycle.org pour savoir où envoyer le produit

contenant du mercure.

Section Page

Installation 2

Câblage 2

Schémas de câblage 3

Guide de référence rapide du thermostat 4

Menu de configuration de l’installateur 5

Utilisation du thermostat 7

Dépannage 8

Thermostat BLUE Lecture facile

DE PIÈCE 37-9822B

Remplace 37-9822A

1443

Un ou plusieurs étages, thermopompe

Directives d’installation et d’utilisation du modèle :

APPLICATIONS

GUIDE D’APPLICATIONS DU THERMOSTAT

SPÉCIFICATIONS

Conserver ces directives à titre de référence!

PRIÈRE DE LIRE ET DE SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES

LES DIRECTIVES AVANT D’INSTALLER OU D’UTILISER

LA COMMANDE, SANS QUOI DES BLESSURES ET DES

DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SURVENIR.

Caractéristiques électriques:

Alimentation à piles .......................... mV à 30 Vc.a., NEC classeII, 50/60Hz ou c.c.

Alimentation câblée .......................... 20 à 30Vc.a.

Capacité des bornes ............................. 1,5A par borne ; 2,5A maximum, toutes bornes combinées

Plage de points de consigne ....................... 7°C à 32°C (45°F à 99°F)

Différentiels nominaux: . Rapide Moyen Lent

Chauffage (mono-étage/multi-étages) ............ 0,4°F 0,6°F 1,7°F

Climatisation (mono-étage/multi-étages) .......... 0,9°F 1,2°F 1,7°F

Thermopompe .............................. 0,9°F 1,2°F 1,7°F

Chauffage d’appoint .......................... 0,6°F – 1,7°F

Température ambiante de fonctionnement ............. de 0°C à 41°C (de 32°F à 105°F)

Humidité de fonctionnement........................ 90% max. sans condensation

Plage de températures d’expédition .................. -40°C à 65°C (-40°F à 150°F)

Dimensions du thermostat (H x L x P) ................ 105 x 160 x 45mm (4,2 x 6,4 x 1,7po)

Options de configuration

du thermostat

Applications

du thermostat

Nombre maximal

d’étages de

chauffage/

climatisation

Mono-étage1

Sans thermopompe (SS1)

Systèmes de chauffage seulement,

climatisation seulement ou chauf-

fage/climatisation au gaz, au ma-

zout ou électriques, systèmes à eau

chaude ou à vapeur (hydronique) à

2 ou 3fils, 24volts ou millivolts

1/1

Mono-étage2

Sans thermopompe (SS2)

2/2

Thermopompe1

Thermopompe à compresseur

mono-étage (HP1)

Systèmes thermopompe à com-

presseur mono-étage – chauffage

auxiliaire/d’appoint jusqu’à 2étages

3/1

Thermopompe2

Thermopompe bi-étages ou

à deux compresseurs (HP2)

Systèmes thermopompe bi-étage ou

à deux compresseurs – chauffage

auxiliaire/d’appoint jusqu’à 2étages

4/2

Modèle Choix de programmation

1F95EZ-0671

Non programmable 7 jours

Thermostat 1F95EZ-0671

www.white-rodgers.com

www.emersonclimate.com

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - SPÉCIFICATIONS

Afin de prévenir les décharges électriques et les dommages matériels pendant l’installation, couper l’alimentation électrique au panneau de distributi

Page 2 - INSTALLATION

2Démontage de l’ancien thermostatAvant de détacher les fils de l’ancien thermostat, identifier à quelle borne ils sont reliés afin de pouvoir les racc

Page 3 - SCHÉMAS DE CÂBLAGE

3 SCHÉMAS DE CÂBLAGEFigure 2 – Système mono-étage (SS1) ou multi-étages (MS2) (sans thermopompe) avec un seul transformateur (gaz, mazout ou électri

Page 4

4TempératureambiantePoint deconsigneIndicateursde modeTouche deventilateurIndicateur de capacité des pilesIndication de la capacité actuelle des 2 pil

Page 5 - MENU DE CONFIGURATION

5 MENU DE CONFIGURATIONEn mode de chauffage ou de climatisation, appuyer sur la touche Menu pendant au moins 5 secondes. Le premier élément du table

Page 6 - MENU DE CONFIGURATION

6MENU DE CONFIGURATION 1) Configurations possibles du thermostat: MS 2 – Système multi-étages (sans thermopompe) HP 1 – Thermopompe à compresseur

Page 7 - MISE EN GARDE

7 UTILISATION DU THERMOSTATLors des essais du système, communiquer avec un technicien agréé si quoi que ce soit ne fonctionne pas correctement.Venti

Page 8 - DÉPANNAGE

Problème Cause possible Mesure correctiveChauffage, climatisation ou ventilateur non fonctionnels (problèmes courants)1. Fusible grillé ou disjoncteu

White Rodgers 1F95EZ-0671 Installation Manual

Browse online or download Installation Manual for Unknown White Rodgers 1F95EZ-0671. White Rodgers 1F95EZ-0671 Installation Instructions User Manual

Summary of Contents

More documents for Unknown White Rodgers 1F95EZ-0671

Comments to this Manuals

White Rodgers 1F95EZ-0671 Installation Manual

Browse online or download Installation Manual for Unknown White Rodgers 1F95EZ-0671. White Rodgers 1F95EZ-0671 Installation Instructions User Manual

Summary of Contents

More documents for Unknown White Rodgers 1F95EZ-0671

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown White Rodgers 1F95EZ-0671