White Rodgers BNP125 User's Guide

Line Voltage Non- Programmable ThermostatInstallation Instructions & User GuideCongratulations on the purchase of your White-Rodgers™ thermostat!S

8Night mode timerThe Night mode features a timer that automatically returns to the Day mode after a selectable time period. This timer allows the temp

9 NOTE: The Night mode timer will be automatically reinitialized to the latest recorded value when switching from the Day mode to the Night mode. It

10Adjustment procedure of the Automatic mode1. If necessary, adjust the Day/Night set point at the desired temperatures. If needed, switch from one m

11 NOTE: It is always possible to manually change the Day/ Night mode during a 24-hour cycle. However, any manual return to the Night mode will re-

12Display in degrees Celsius/FahrenheitThe thermostat can display the ambient temperature and the set point in degrees Celsius (standard factory sett

13The level of power used to maintain the temperature at the set point is expressed as a percentage indicated by the number of bars in the thermometer

142. From the Day mode, simultaneously press down the two buttons for more than 13 seconds, until the Lock icon displays (note that the backlight wil

15Fan modeThe activation of the Fan mode is similar to the Celsius/ Fahrenheit adjustment.Procedure to activate/deactivate the Fan mode (for modelwith

16When the Fan mode is activated, the stop or minimum heating time (OFF/ON) for a complete 10 minute cycle is established at 90 seconds (factory setti

17Please note that the automatization of the Day/Night modes is not automatically reactivated when thermostat is turned on. The icon of the Automatic

WARNING WARNING Before installing and operating this product, the owner and/or installer must read, understand and follow these instructions and

184. TroubleshootingNOTE:If you are unable to resolve the problem after having veried these points, please contact our customer service department at

195. Technical Specifications Supply voltage:120/240 VAC, 50/60 Hz Maximum electrical current with a resistive load:12.5 A3000 W @ 240 VAC1500 W @ 1

For Installation Help1-877-654-9394White-Rodgers.comFFFFFoFoFor Installation HelpFor Installation HelpFor Installation HelpFor Installation HelpFor In

195. Especificaciones técnicas Voltaje de alimentación:120/240 VCA, 50/60 Hz Corriente eléctrica máxima con una carga resistiva:12.5 A3000 W a 240 V

184. Solución de problemasNOTA:Si no puede resolver el problema después de vericar estos puntos, comuníquese con nuestro departamento de

17Tome en cuenta que la automatización de los modos de Día/Noche no se reactiva automáticamente cuando se enciende el termostato. El icono del modo Au

16Cuando se active el modo de Ventilador, el tiempo de calefacción para apagarse o mínimo (OFF/ON) por un ciclo completo de 10 minutos se est

15Modo de VentiladorLa activación del modo de Ventilador es similar al ajuste de grados Centígrados/ Fahrenheit.Procedimiento para activar/desactivar

142. Desde el modo de Día, presione al mismo tiempo los dos botones por más de 13 segundos hasta que se muestre el icono de Bloqueo (tome en cuenta

11. DescriptionThis thermostat can be used to control electric heating units such as electric baseboards, convectors, or aeroconvectors. It keeps the

13Indicador del poder de la calefacciónEl nivel de poder utilizado para mantener la temperatura en el punto de referencia se expresa como porcentaje,

12Visualización en grados Centígrados / FahrenheitEl termostato puede mostrar la temperatura ambiente y el punto de referencia en grados Centígrados (

11 NOTA: Siempre es posible cambiar manualmente el modo de Día/Noche en un ciclo de 24 horas. Sin embargo, todo retorno manual al modo de Noche re

10Procedimiento de ajuste del modo Automático1. De ser necesario, ajuste el punto de referencia del modo de Día/Noche a las temperaturas deseadas. D

9 NOTA: El contador de tiempo de modo de Noche se reiniciará automáticamente al último valor registrado cuando cambie del modo de Día al modo de Noc

8Contador de tiempo para el modo de NocheEl modo de Noche incluye un contador de tiempo que regresa automáticamente al modo de Día después de un perio

7Para ajustar el punto de referencia, simplemente presione el botón de arriba para aumentar el valor o el botón de abajo para reducirlo. Los p

63. OperaciónEncendido por primera vezCuando lo enciende por primera vez, el termostato está congurado inicialmente en modo de Día . La tempe

56. Coloque todos los alambres en la caja de conexiones.7. Alinee las pequeñas ranuras situadas en la parte superior del termostato con las

45. Tome los cables de la pared por la abertura de la base de montaje y conéctelos usando los conectores sin soldadura suministrados. Cuando realice

22. InstallationSelection of the thermostat location The thermostat must be mounted on a connection box on a wall facing the heating unit, at around 1

33. Con un destornillador, aoje el tornillo que retiene la base de montaje del termostato hasta que sienta que esté suelto (no quite totalmente el

22. InstalaciónSelección de la ubicación del termostato. El termostato debe montarse sobre una caja de conexiones en una pared de frente a la unidad d

11. DescripciónEste termostato se puede usar para controlar unidades de calefacción eléctrica, como zócalos eléctricos, convectores o aeroconvectores.

ADVERTENCIA ADVERTENCIA Antes de instalar y operar este producto, el propietario y/o instalador debe leer, entender y seguir estas instrucciones

Termostato no programable por voltaje de líneaInstrucciones de instalación y guía del usuario¡Felicitaciones por comprar su termostato White-Rodgers™

33. Using a screwdriver, loosen the screw retaining the mounting base of the thermostat until you feel a loose (do not completely remove the screw).

45. Take the wires from the wall through the hole at the base of the mounting base and connect them using the supplied solderless connectors. When mak

56. Place all the wires into the connection box.7. Align the little slots located on the top of the thermostat with those on the the mounting base a

63. OperationPowering on for the first timeWhen powering on for the rst time, the thermostat is initially set to Day mode . The temperature is disp

7To adjust the set point, just press down the top button to increase the value, or the bottom button to decrease it. Set points can be adjusted by inc